Au pair è una parola francese che letteralmente significa "alla pari", fondamentalmente non ha una traduzione in un'altra lingua, questa parola ha la sua origine nel 19 ° secolo, che era usata per riferirsi a un gruppo di giovani donne che venivano dall'Inghilterra a una famiglia in Francia, allo scopo di insegnare l' inglese ai bambini. Anni dopo era un termine usato per riferirsi a una persona che viene accolta da una famiglia allo scopo di prendersi cura dei bambini e che in cambio di questo riceve un contributo finanziario, oltre ad alcuni vantaggi di alloggio e cibo totalmente gratuiti.
Au pair è diventato un programma di scambio di servizi, composto da normative legali supportate da diversi paesi europei (Germania, Austria, Belgio, Spagna, Finlandia, Francia, Irlanda, Svizzera), paesi nordamericani (Canada e Stati Uniti) e in Oceania (Australia).
Per lavorare come au pair devi soddisfare una serie di requisiti, che possono variare in ogni paese. Tra i requisiti principali abbiamo che l'au pair deve avere un'età minima dai 17 ai 18 anni, con un'età massima dai 26 ai 30 anni, single e senza figli, oltre ad avere precedenti esperienze con bambini, un certificato sanitario, un Certificato di buona condotta approvato dalle autorità del paese di provenienza e, infine, non deve avere un certificato di polizia.
È importante ricordare che una coppia europea dovrebbe essere trattata come un membro della famiglia, con rispetto e non dovrebbe essere vista come una serva. Tra i compiti che deve svolgere ci sono la cura dei bambini, portarli a scuola, attività extrascolastiche, giocare con loro, tra gli altri. Durante il tempo libero la coppia europea può studiare, praticare attività culturali o sportive o uscire con gli amici.