Acronimo che deriva dalla lingua inglese e significa: "per tua informazione", che tradotto sarebbe o significa "per tua informazione". Tuttavia, questo acronimo per la lingua inglese ha i suoi equivalenti in spagnolo, che sono anche ampiamente usati come PSI o PVI (FYI). È un'abbreviazione del termine inglese "For Your Information", che in spagnolo significa "for your information".
Nel posto di lavoro, non v'è un set o un intervallo di codici per l'invio di comunicazioni via posta - posta elettronica o fisica per risparmiare tempo e raggiungere l'altra persona, un messaggio che deve essere soddisfatto, questo è il caso acronimi FYI. FYI è incorporato nel corpo o nell'oggetto del messaggio, con lo scopo di indicare al destinatario che l'informazione allegata è solo ed esclusivamente informativa e, quindi, non necessita di risposta. Quello che sembra un compito banale, non è tanto quando si trovano le parole quanto FYI, per esempio.
L'acronimo FYI in una comunicazione elettronica viene utilizzato da un mittente (colui che scrive) per inviare informazioni che corrispondono al destinatario (colui che riceve). Comunemente, il termine viene utilizzato nelle e-mail inviate dal mittente.
Allo stesso modo, quando la lettera "J" viene aggiunta all'inizio delle iniziali "FYI", ovvero "JFYI" significa "Solo per tua informazione" che in spagnolo è lo stesso di "solo per tua informazione", contempla il allo stesso scopo è un messaggio informativo che non richiede una risposta o azione sul la parte del destinatario.