Il termine jíbaro è comunemente usato nella nazione di Porto Rico per riferirsi ai contadini che vivono in umili aree rurali nelle montagne di questo paese; Questo termine ha avuto origine nella cultura Taino dell'India e significa "gente che viene dalle montagne" ed è stato adottato dagli abitanti portoricani; Questa parola è nata all'incirca nel XVI secolo in epoca precolombiana, sotto la fusione di culture che esistevano a causa della conquista europea nelle montagne della regione centrale di Porto Rico.
Tuttavia, l'uso di questo termine è stato modificato con il passare del tempo, nei tempi moderni la parola Jíbaro significa un commento positivo poiché è associata all'orgoglio di essere fedele alla cultura di Porto Rico, a sua volta significa una persona laboriosa, indipendente, saggia che sa come affrontare situazioni di vita deplorevoli; In modo colloquiale quindi potremmo dire che questa parola rappresenta le radici del popolo portoricano, simboleggiando le loro tradizioni e valori della patria con la loro famiglia.
In altre nazioni del mondo, invece, ha un significato più offensivo e negativo come: ignorante o persona senza alcun tipo di studio acquisito, a sua volta anche in Colombia il narcotrafficante è conosciuto come “jíbaro”, come cocaina, marijuana, metanfetamine, eroina, morfina, LCD, ecstasy, crypi, stone o qualsiasi altra sostanza di consumo illegale perché dannosa per la salute.
