Etimologicamente la parola padiglione deriva dal termine francese " paveillon " il cui significato è " tenda ", tuttavia si dice che originariamente questa parola derivi dal latino "papilio", e che fosse un termine usato dai romani per descrivere o menzionare alcuni Tende che venivano utilizzate nei campi militari, che si caratterizzavano per presentare una struttura ampia e molto ampia, che serviva da luogo di incontro e di lavoro per i militari dell'epoca. Con il passare del tempo, questa parola si è evoluta fino a diventare " rotonda " o edificio isolato.
Attualmente questo termine può avere connotazioni diverse, una di esse si riferisce alle bandiere che rappresentano un paese o una nazione, e che solitamente indicano la nazionalità delle navi, queste possono comprendere quattro categorie: Bandiera civile, sono quelle bandiere che sventolano sulle navi civili. Padiglione istituzionale, sono quelli che vengono issati nelle navi appartenenti al governo o alla sua amministrazione. Bandiera di guerra, sono quelle che si alzano sulle navi della marina e infine c'è la bandiera speciale, questa è usata nei paesi che hanno navi speciali, come negli Stati Uniti le guardie costiere hanno una bandiera innalzata sulle loro barche che li identifica come tali. Nelsport, quando un atleta ottiene una vittoria si dice che abbia alzato la bandiera nazionale, facendo riferimento alla bandiera del suo paese.
Nel contesto musicale, la parola padiglione è usata per riferirsi alla parte più ampia di alcuni strumenti musicali a fiato, come il clarinetto. Nell'area dell'architettura, un padiglione è un insieme di edifici con varie unità, ad esempio in un centro sanitario ci sono diversi padiglioni, cioè c'è il padiglione di neonatologia o il padiglione di psichiatria, ecc. In un carcere ci sono i diversi padiglioni dove si trovano i privati della libertà, e infine ci sono i padiglioni militari situati nelle caserme.
D'altra parte, all'interno della gastronomia del Venezuela è il suo piatto tipico chiamato dai venezuelani "pabellón", che consiste in un piatto che ha una combinazione di riso, fagioli neri (fagioli), carne tritata e banana matura fritta.
