Il termine "messaggio" ci porta a "recapitāre", una parola latina. Il concetto viene utilizzato per denominare l'ordine o l'ordine richiesto da qualcuno. Ad esempio: "Non posso andare a giocare a calcio, mia madre mi ha lasciato alcune commissioni che devo fare questo pomeriggio", "Ho detto a Bautista che era un messaggio molto complesso, ma lui non ci ha prestato attenzione", "Il capo del messaggio mi ha portato tutto il pomeriggio ".
In questo senso, il messaggio o l'avviso può essere effettuato direttamente, in modo che ci sia una comunicazione tra due persone (gli ho dato un messaggio al telefono ieri sera) o indirettamente attraverso la mediazione di una persona (Juan ha inviato un messaggio a suo padre tramite Irene).
In un altro senso, un messaggio è una gestione specifica diretta a svolgere un compito e che generalmente implica uscire in strada per adempierlo.
Quindi, ad esempio, si può dire che fare commissioni può essere andare dal calzolaio per aggiustare un paio di stivali, andare al supermercato a comprare, andare al chiosco per comprare il giornale, o andare al commissariato più vicino per rinnovare il Documento di identità nazionale.
Una prova evidente che l'idea della commissione si è evoluta è il fatto che non si parla più del messaggero, la persona che ha la funzione di fare commissioni (in alcuni paesi latinoamericani, un messaggero è un passero). La figura del messaggero è praticamente scomparsa ed è più tipica di altri tempi, in cui alcuni giovani svolgono questo tipo di incarico, soprattutto nel mondo del lavoro. Tuttavia, è ancora utilizzato in forma di espressione (non sono il messaggero di nessuno).
Un messaggio è composto dalle seguenti parti: messaggio scritto o verbale, nome del mittente che è la persona che lo invia, destinatario che è la persona che lo riceve e trasmettitore. Un esempio può essere:
Erick:
ho lasciato il tuo pranzo in frigorifero, per favore chiudi bene la valvola del gas prima di partire e controllo che tutte le luci siano spente, non tardare, sono arrivato alle 9:00.
Se tua sorella ti chiama, dille che sua zia verrà a prenderla al suo corso di pittura e suo padre le dice che sono al corso di Pilates.
Tua madre che ti ama moltissimo.
